legendes

Dans l'Antiquité, il y avait à l'Est de la cune grotte où habitait un Dragon de jade couleur d'argent, et à l'Ouest un bois touffu dans lequel se cachait un Phoenix d'or multicolore. Ces deux voisins se rencontraient tous les matins à la sortie de leur...

La légende veut qu'un général de l'époque de la dynastie des Song du sud, nommé Yue Fei (1103-1144) fut très frustré du comportement du maréchal sous les ordres duquel il servait. Alors qu'il devait défendre le sud contre les ennemis du nord son maréchal...

Chang'E - 嫦娥 littéralement traduit par Jolie Femme. Le quinze de chaque mois du calendrier lunaire, lorsque la nuit est belle, le disque de la Lune suspendu au milieu du ciel, est plus rond et plus blanc que jamais. Il enveloppe la Terre d'une douce clarté....

La fête du Printemps s'appelle aussi guonian. Qu'est-ce que le Nian ou Nianshou 年 兽 ? C'est un animal imaginaire qui porte malheur. Quand le nian arrive, les arbres se fanent, les feuilles s'éparpillent et l'herbe ne pousse plus. Dès qu'il est parti,...

Un jour, le Roi de la Montagne (le Tigre), le Roi des Mers (le Dragon) et le Roi des Oiseaux (le Phénix) se sont présentés devant l'Empereur de Jade, pour se plaindre d'être malmenés par les humains. L'Empereur de Jade décida donc de dédier dix animaux...

Au bord d’un mur, derrière la tour Ouest de l’enceinte Wengcheng de la passe Jiayuguan (province du Gansu), il y a une brique seule, exposée, et qui fait parler les curieux... L’histoire de cette brique est la suivante : La Cour accordait une grande importance...

H ua M ulan 花木蘭 est l'héroine d'une légende chinoise. Hua Mulan se déguisa en homme pour prendre la place de son père, trop vieux ou/et de son frère, trop jeune. Elle avait été entraînée aux arts du combat, comme beaucoup de filles d'officiers et décida...

Pourquoi les Chinois mangent t'ils des gâteaux de lune lors de la fête de la mi-automne ? Le 15 août du calendrier lunaire est la fête de la mi-automne, l'une des fêtes traditionnelles les plus importantes pour les Chinois. Lors de la fête, toute la famille...

Un serpent doué d’esprit (selon certains, un cheveu de la déesse Guanyin métamorphosé) est sauvé par un homme et fait vœu de lui rendre son bienfait dans une existence ultérieure. Avec un serpent vert plus petit devenu son compagnon, il médite durant...

Voici l'histoire de cette légende chinoise en version abrégée, une présentation de l'auteur Wu Cheng'en et les influences du livre Voyage en Occident dans le monde. Première partie Il y a longtemps, en haut de le Montagne aux Mille Fleurs, il y avait...